Traduccion por The Vampire Diaries My Obsession
F: insidetv.ew.com
ENTERTAINMENT WEEKLY: Parecía como si Damon y Bonnie encontraran la paz, como El Otro Lado fue destruido. Vamos a empezar con la gran pregunta en la mente de los fans: ¿Es Ian Somerhalder un personaje regular en la temporada 6?
JULIE PLEC: Creo que el final del episodio está destinado a ser dejado deliberadamente para la especulación de lo que exactamente les sucedió a ellos. Puedo decir con certeza que el otro lado se ha ido para siempre, y puedo decir con certeza que cuando la otra parte desapareció para siempre ellos ya habían han tratado con eso - ya sea a través de la búsqueda de la paz o por otros medios. Fuera de eso [risas], Creo que voy a dejar la especulación alrededor un poco más de tiempo.
EW: Pero se puede decir si vamos a ver a Ian y a Kat de nuevo?
JP: Sin duda volveremos a ver a Ian Somerhalder y Kat Graham en el programa. Quiero decir, hay un millón de maneras diferentes que puedes hacer eso. Pero en cuanto a en qué contexto - cómo, por qué y dónde? - Es parte del misterio.
EW: Twitteaste hace aproximadamente un año que habías pensado en el final de la temporada 5, y que era una "mente f-k." ¿Fue este el final que habías pensado?
JP: [Risas] Sí, lo fue. Cuando piensas en el final al principio del año, siempre hay que dejarse abierto para cambio[s]. Porque cuando todo está dicho y hecho, tratar de forzar el camino en alguna parte que sonaba bien en el momento y entonces estás luchando para encontrar su camino de vuelta allí - en realidad puede poner en peligro a la historia un poco. Pero simplemente creíamos en este final mucho, mucho, y todo tipo de gracia nos llevó allí. Así que no tuvimos que hacer demasiados cambios.
EW: Me encantó la forma de Ian interpreto el adiós de Damon con Elena. Se sintió que Damon estaba en paz. Estaba en el guión ese sentido de tranquilidad?
JP: Sabes, creo que para el momento en que llegamos a este episodio de esta temporada, Ian se marcó tan profundamente en el personaje de Damon y de la relación de Damon con Elena que él lo encontró por si mismo. Ian estaba en llamas este año. Para ser capaz de llegar a los términos con con este personaje que es tan valiente y se enfrenta a cierto olvido y muerte, probablemente por primera vez en su vida de vampiro - Me pareció que era tan hermoso la forma en que fue capaz de abrazarlo y hacerle frente y diciendo sus despedidas de esa manera. Así que fuera el sombrero para Ian Somerhalder por eso.
EW: Tyler volvió del otro lado ya no siendo un híbrido. Es ahora sólo un ser humano con un gen de hombre lobo?
JP: Le diste a la uña sobre la cabeza: Lo que fue quitado de él cuando él fue arrojado de la frontera, fueron los elementos que lo hicieron ambos, vampiro y hombre lobo. Así que ha vuelto a ser un niño con un gen de hombre lobo. Y así lo pone en una situación muy interesante el próximo año, ya que es casi como un “terminado” en el buen sentido, pero también es una forma de miedo. Ahora, con esto viene la testosterona, la necesidad de trabajar con sus agresiones y encontrar una manera de no perder el control, por así decirlo, para que no se vuelva a desencadenar la maldición [risas]. Creo que después de haber pasado por todo lo que tuvo que pasar, volver a desencadenar la maldición del hombre lobo sería posiblemente un destino peor que la muerte en este punto.
EW: Eso nos lleva a la pregunta de si Stefan y Elena y los otros que regresaron de El Otro Lado son humanos.
JP: No. Tyler murió dentro de los límites de Mystic Falls, y de hecho físicamente quedó despojado de todo el camino hasta su estado de base - que era un ser sobrenatural, luego chico [humano] con el gen de hombre lobo. Por lo tanto él podría estar en el otro lado. Pero Stefan y el resto de ellos murieron todavía siendo seres sobrenaturales, por lo que volvieron a la forma en que se quedaron. Ellos no son humanos. Las circunstancias de todos es la misma, con excepción de Tyler.
EW: Así que eso significa que Alaric (Matt Davis, que va a ser un personaje regular) sigue siendo una especie de súper vampiro original.
JP: Él sigue siendo un super original, y creo que si alguien no quiere ser eso, es Alaric. En realidad, nunca llegamos a verlo lidiar con haberse convertido en un vampiro, porque Esther se le metio en la cabeza y atornillo su cerebro tan mal que sólo se convirtió en el villano sin conciencia. Así que ahora este es nuestro maestro sexy favorito de nuevo en nuestras vidas y teniendo que ocultar el hecho de que [se ríe] A.) es esta extraña raza, raro de vampiro y B.) que no esta particularmente seguro de si le gusta. Así que será una buena historia para él.
EW: Con Stefan y Elena - van a tomar de inmediato con ellos tratando de averiguar si Damon y Bonnie realmente se han ido para siempre?
JP: Creo que la cosa más importante que puedo decir acerca de la temporada 6 es nuestros que personajes fundamentalmente tienen que ponerse de acuerdo con el hecho de que Damon y Bonnie se han ido para siempre, y que han estado haciendo durante bastante tiempo cuando regresemos. Algunos están en la negación, algunos todavía están en busca de respuestas. "Ellos tienen que estar en alguna parte. ¿Dónde están? Tenemos que rescatarlos”. Algunos han renunciado por completo. Cada reacción de los personajes a la pérdida de estas dos personas será lo que informa el inicio de la sexta temporada.
EW: ¿Esto prepara el escenario para un triángulo amoroso Stefan-Elena-Caroline?
JP: Bueno, ya sabes, creo que la gente va a estar sorprendida por la forma en cada uno de los tres han manejado de forma individual la tragedia que han tenido que enfrentar. En el comienzo de la temporada, es realmente acerca de tratar para todos estos amigos encontrar su camino de regreso entre si, en lugar de haber preparado el escenario para cualquier enredo romántico. En todo caso, ellos se desenredaron brevemente el uno del otro. Parte del recorrido de la primera parte de la temporada es, si no podemos estar cerca y tenernos el uno al otro y estar aquí el uno para el otro, entonces ¿cuál es el punto? No tenemos nada. Y además, por supuesto, es si no podemos volver a nuestra a casa y vivir en nuestra casa y recuperar lo que era nuestro, entonces todo esto fue en vano.
EW: ¿Qué pasa con Enzo (Michael Malarkey)? Parecía como si se estuviera yendo cuando él regresó de El Otro Lado.
JP: [Risas] No hemos visto lo último de el delicioso de Michael Malarkey. Él es una maravillosa adición para el equipo, y será oficialmente un personaje regular el próximo año.
EW: Habías dicho que tu y Kevin Williamson habían pensado en el final de toda la serie mientras estabas escribiendo sobre el fin en un centro comercial de Atlanta a principios de la temporada 2. ¿Sigues en ese camino para ese mismo final?
JP: Bueno, es una versión modificada de la misma pista [se ríe] porque sí implicó un fantasma. En ausencia del otro lado, puede ser que tengamos que hacer algunas modificaciones. Pero creo que emocionalmente, sabíamos dónde queríamos la serie hasta el final. Creo que va a depender, obviamente, [de] cuando la serie acabe y quien es todavía una parte del espectáculo contractualmente. Y si no lo son, quien está dispuesto a volver y jugar. Definitivamente tenemos un sentido de hacia dónde queremos que cada personaje aterrice cuando todo haya terminado.
EW: ¿Está tramando que la temporada 6 sea la última temporada, o es que no está en su radar todavía?
JP: No, no es en nuestro radar todavía. Podrias preguntar eso a 10 personas diferentes y obtendrás 10 respuestas diferentes, en cuanto a la duración de la vida de la serie. Warner Bros. diría "17 temporadas!" Y creo que yo diría, "Siete!" [Risas] De suponer vamos a aterrizar en algún lugar cerca de mis deseos o el de ellos, dependiendo de las circunstancias.
